-
1 при запуске
1) Engineering: under start-up conditions2) Makarov: at start (в момент такового), on start (в момент такового) -
2 переходный процесс при запуске
переходный процесс при запуске
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходный процесс при запуске
-
3 трубопровод для подогрева насоса (при запуске)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод для подогрева насоса (при запуске)
-
4 частота вращения при взлёте или при запуске
nAv. (двигателя) StartdrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > частота вращения при взлёте или при запуске
-
5 выбросы при запуске прогретого двигателя
Ecology: warm start emissionsУниверсальный русско-английский словарь > выбросы при запуске прогретого двигателя
-
6 выхлопные газы, выделяемые при запуске холодного двигателя
Ecology: cold start emissionsУниверсальный русско-английский словарь > выхлопные газы, выделяемые при запуске холодного двигателя
-
7 выхлопы при запуске прогретого двигателя
Ecology: warm start emissionsУниверсальный русско-английский словарь > выхлопы при запуске прогретого двигателя
-
8 зона нечувствительности при запуске с нейтрали
Engineering: neutral start dead zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона нечувствительности при запуске с нейтрали
-
9 испаряемость бензина при запуске двигателя
1) Engineering: gasoline starting volatility2) Oil: starting volatilityУниверсальный русско-английский словарь > испаряемость бензина при запуске двигателя
-
10 испаряемость при запуске двигателя
Engineering: starting volatility (бензина)Универсальный русско-английский словарь > испаряемость при запуске двигателя
-
11 клапан заполнения камеры (запуска) при запуске
oil&gas: trap kicker valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан заполнения камеры (запуска) при запуске
-
12 количество топлива, впрыскиваемого при запуске двигателя
Automobile industry: starting quantityУниверсальный русско-английский словарь > количество топлива, впрыскиваемого при запуске двигателя
-
13 конечный переключатель подачи топлива при запуске
Engineering: start fuel limit switchУниверсальный русско-английский словарь > конечный переключатель подачи топлива при запуске
-
14 крутящий момент, необходимый для проворачивания коленчатого вала при запуске двигателя
Automobile industry: cranking torqueУниверсальный русско-английский словарь > крутящий момент, необходимый для проворачивания коленчатого вала при запуске двигателя
-
15 макрокоманда, активизируемая при запуске
Information technology: startup macrosУниверсальный русско-английский словарь > макрокоманда, активизируемая при запуске
-
16 мощность при запуске
Engineering: cranking powerУниверсальный русско-английский словарь > мощность при запуске
-
17 набор управления (набор данных , содержащихся в ключе реестра , необходимых при запуске Windows NT)
Information technology: control setУниверсальный русско-английский словарь > набор управления (набор данных , содержащихся в ключе реестра , необходимых при запуске Windows NT)
-
18 наружные условия при запуске
Engineering: starting ambient conditionУниверсальный русско-английский словарь > наружные условия при запуске
-
19 настройка оборотов при запуске
Engineering: cranking speed settingУниверсальный русско-английский словарь > настройка оборотов при запуске
-
20 начальная температура при запуске двигателя
Astronautics: firing temperatureУниверсальный русско-английский словарь > начальная температура при запуске двигателя
См. также в других словарях:
Нештатные ситуации при запуске космических аппаратов в 2010-2011 гг. — Нештатные ситуации при запуске космических аппаратов в 2010 2011 гг. Это не первое подобное происшествие при запуске российских космических аппаратов военного и гражданского назначения за последние два года. 2011 24 августа после старта нового… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЧП при запуске космических аппаратов российскими ракетами-носителями — 2 июля 2013 года ракета носитель Протон М с разгонным блоком ДМ 03 и тремя российскими навигационными космическими аппаратами Глонасс М , стартовавшая с космодрома Байконур, упала на первой минуте старта. Причиной аварии ракеты носителя могли… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ускорение при запуске — paleidimo pagreitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. launching acceleration vok. Startbeschleunigung, f rus. стартовое ускорение, n; ускорение при запуске, n pranc. accélération au démarrage, f … Fizikos terminų žodynas
переходный процесс при запуске — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN startup transient … Справочник технического переводчика
трубопровод для подогрева насоса (при запуске) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump warmup linepump warm up line … Справочник технического переводчика
работа при электрическом запуске авиадвигателя — 3.11 работа при электрическом запуске авиадвигателя: Электрический запуск авиадвигателя или вспомогательной силовой установки является специальным видом нормальной работы СЭС, при которой напряжение может выходить за нормальные пределы вследствие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 08-342-00: Правила безопасности при производстве, хранении и выдаче сжиженного природного газа (СПГ) на газораспределительных станциях магистральных газопроводов (ГРС МГ) и автомобильных газонаполнительных компрессорных станциях (АГНКС) — Терминология ПБ 08 342 00: Правила безопасности при производстве, хранении и выдаче сжиженного природного газа (СПГ) на газораспределительных станциях магистральных газопроводов (ГРС МГ) и автомобильных газонаполнительных компрессорных станциях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пусковая система двигателя внутреннего сгорания — Запрос «Кикстартер» перенаправляется сюда; О сайте см. Kickstarter. Двигатель внутреннего сгорания любого типа не создаёт вращающего момента в неподвижном состоянии. Прежде чем он начнёт работать, его нужно раскрутить с помощью внешнего источника … Википедия
Steam — Steam … Википедия
Steam Community — Steam Стандартный интерфейс Steam. Тип Система цифровой доставки контента / DRM Разработчик ОС Windows 2000 … Википедия
Valve Steam — Steam Стандартный интерфейс Steam. Тип Система цифровой доставки контента / DRM Разработчик ОС Windows 2000 … Википедия